La cantante paraguaya Techy Agüero cuenta la impresión que tuvo en La Paz

Foto: Archivo
Laurie, Teresa, Techy Agüero y Dafne, las chicas de Aroma.

 

Por: Diego Ponce de León M.

Entrevistada: Techy Agüero, voz principal del grupo Aroma

 

 

Techy Agüero nació en Caapucú, Paraguay. Es la voz principal e inconfundible del grupo Aroma. Fue descubierta en su país de origen por el productor mexicano Ignacio ‘Nacho’ Rodríguez en 2001. Desde ese momento su vida cambió, y se convirtió en una estrella en México, junto con otras tres chicas que conformaron la agrupación y compusieron grandes éxitos, como Amor de Tres, Mentiras o Querido Ladrón.

Recientemente se presentó en Bolivia y no duda que volverá a hacerlo este año.

¿Cómo fue la historia de la discusión legal del nombre?

Me llevaron a México —desde Paraguay— para formar Aroma y después de ver a las bailarinas de mi país decidieron traerlas para que complementen el grupo. Con los años, varias se fueron y quedé yo, hasta que nuestro representante murió. Conformé otro grupo llamado Sexy Cumbia, pero el nombre no jalaba, así que iniciamos una discusión legal con otras personas que tomaron nuestro nombre. En México no respetan la trayectoria de un artista, por eso ocurrió este problema, y aunque internacionalmente somos reconocidas como Aroma, seguimos en la lucha por recuperar el nombre.

¿Cómo te pareció la gente de Bolivia en tu presentación?

La gente en el primer show fue muy agradable, respondió muy bien a nuestra propuesta. La expectativa que teníamos se cumplió y de alguna manera creo que la que ellos tenían de nosotros también se produjo. Es un público muy amoroso, un poco serios al principio, pero luego de que te los ‘hechas a la bolsa’, la comunicación es fluida y agradable. La gente es muy cálida, y la comida muy rica. Recorrimos varios lugares, como el Teleférico, y la verdad nos vamos muy contentas.

¿Qué similitudes ves entre la gente de México, Bolivia y paraguay?

La gente es bastante similar aunque los hombres mexicanos son más ‘pizpiretos’. En Bolivia, las mujeres son más ‘pizpiretas’, se nota que llevan el mando —pero literal—. El hombre boliviano es muy noble, hacen lo que sus mujeres les dicen. La sociedad es un poco más machista en México y Paraguay. Aquí es como si las mujeres estuvieran pendientes de los hombres. Los tres países tienen una cultura muy rica y muchos paisajes por conocer. Me encantaría conocer más lugares que estén fuera de la ciudad en una próxima oportunidad.
 

¿Qué es lo que más te impresionó?

Me llamó mucho la atención la geografía de La Paz, la estructura de las calles, aunque casi me mataron. Fui a comprar recuerditos y todas esas cosas y no pude ni subir las escaleras, me faltó el aire. Creo que tendríamos que estar aquí varias semanas para ambientarnos bien.

Eso es lo que más me impresionó porque ustedes están como de arriba para abajo, esto parece un hueco, una olla. Te pones a pensar en cómo habrán construido las casas, es increíble.
 

¿Tienes otras actividades cuando no estás cantando y bailando?

Cuando mi niño entró a la escuela tenía toda la mañana libre y me desesperaba un poco, empecé a buscar algo para hacer y encontré cerca de mi casa una universidad que dicta la carrera de Diseño de modas e industria del vestido, por eso me encanta hacer los trajes de las chicas para las presentaciones. Ahora estoy en el quinto semestre, y de hecho al llegar tengo que dar un examen.

Por otra parte soy mamá y trabajo, tengo muchas cosas que hacer.

¿Cuáles son los planes con el grupo de aquí en adelante?
 

Aroma tiene demasiados éxitos y creo que podemos grabarlos otra vez con otros artistas en un formato de dueto.

Por otro lado saldremos de gira a Argentina los primeros días de abril y a Estados Unidos en junio, aunque esta última fecha está por confirmarse.
También existen intereses de algunos empresarios para ir a otras ciudades de Bolivia, como Santa Cruz o Cochabamba.
 

¿Te gustó el traje de cholita?
 

Me encanta el trabajo de bordado que tiene el traje de la cholita paceña. Es muy bueno y no todas las vestimentas llevan el mismo (bordado). Es un trabajo impresionante hecho a mano. Creo que voy a usar algún diseño de la pollera corta para las chicas. 
 

¿Te inspira a hacer un diseño?

Wow, sería increíble, pero empezaría por mi país. Quiero hacer un diseño para las paraguayas, sin salirme del modelo típico y los colores del ‘ñanduti’, que sea distinto pero que arrastre la cultura ancestral que representa. 

•Pizpiretas: coquetas
•Ñanduti: traje típico de Paraguay